จอมโจรคิดบุรุษแห่งรัตติกาล ของ โคอิสึมิ อาคาโกะ

ชื่อภาษาไทยชื่อภาษาญี่ปุ่นชื่อภาษาอังกฤษคำอธิบาย
จอมโจรคิด怪盗キッドPhantom Thief Kidชื่อจริง คุโรบะ ไคโตะ เป็นลูกชายคนเดียวของคุโรบะ โทอิจิ นักมายากลชื่อดังก้องโลก คุโรบะ ไคโตะ นั้นเป็นคิดรุ่น 2 ต่อจากพ่อของเขา มีความสามารถในการปลอมตัวทั้งเสียงและอุปนิสัยของคน ๆ นั้น ส่วนคุโระบะ โทอิจิ ที่เป็นคิดรุ่นแรก ว่ากันว่าเป็นอาจารย์สอนวิชาปลอมตัวให้กับแม่ของคุโด้และชารอน วินยาร์ด จอมโจรคิดในตอนแรกปรากฏในชื่อ จอมโจร 1412 ตัวเลข 1412 เป็นรหัสของเขา และคนที่ตั้งชื่อคิดขึ้นมาก็คือ คุโด้ ยูซากุ โดยเป็นการเล่นคำจากรหัส 1412 ที่เขียนด้วยลายมือของนักหนังสือพิมพ์ [2] เขารู้ตัวจริงของโคนัน และคอยใช้มันเป็นตัวต่อรองในการโจรกรรม แต่เขาก็มิตรกับโคนันมากกว่าที่จะเป็นศัตรูจริง ๆ เหตุผลที่รู้ตัวจริงยังไม่แน่ชัด แต่อาจจะสังเกตมาตั้งแต่เริ่ม
คุโรบะ ไคโตะ黒羽 快斗Kaito Kurobaเป็นลูกชายคนเดียวของคุโรบะ โทอิจิ ที่มีหน้าตาคล้าย คุโด้ ชินอิจิ มาก ของที่เขาชอบมากก็คือไอศกรีมช็อคโกแลต และเล่นสกีเก่งมาก แต่ก็มีความสามารถทางมายากลที่โดดเด่น ไคโตะชื่นชมพ่อมาโดยตลอดและเล่นมายากลเสมอ เพื่อจะได้คิดว่ามีพ่ออยู่ใกล้ๆ ในเวลาต่อมา ไคโตะได้บังเอิญไปพบห้องลับของพ่อจึงได้รู้ความจริงว่า พ่อของเขาก็คือ จอมโจรคิด เขาได้รู้ว่าพ่อของเขาถูกฆาตกรรม และต้องการจะล้างแค้นกับพวกฆาตกร เขาจึงกลายมาเป็นอาชญากรที่ใช้ชื่อ "จอมโจรคิด" ตามพ่อของเขา ไคโตะปรากฏตัวในฐานะของจอมโจร 8 ปีหลังจากที่จอมโจรคิดผู้พ่อหายสาบสูญไป คิดจะไม่ฆ่าคนแต่จะขโมยของไปเพียงอย่างเดียว เรื่องนี้ชินอิจิก็รู้ คิดสามารถปลอมตัวและปลอมเสียงได้แนบเนียนมาก ก่อนทำการโจรกรรม จอมโจรคิดจะส่งสาส์นเตือนถึงเหยื่อหรือตำรวจก่อน โดยสาส์นมีรูปแบบเป็นข้อความที่ต้องไขปริศนาอีกที แล้วจึงทำการโจรกรรมตามวิธีที่เขียนไว้ในสาส์นเตือน โดยที่คิดนั้นสามารถโจรกรรมของที่ต้องการได้ทุกครั้ง (ยกเว้นครั้งที่มีโคนันคอยขัดขวาง) ปกติแล้วคิดก็จะไปโรงเรียนเหมือนเด็กคนอื่นๆ และเพราะหน้าตาของเขาคล้ายกับชินอิจิ ทำให้บางทีรันก็เข้าใจผิดคิดว่าไคโตะเป็นชินอิจิได้เหมือนกัน แต่ปัจจุบันเธอรู้ทันแล้ว หลังโดนหลอกมาหลายครั้ง
คุโรบะ โทอิจิ黒羽 盗一Toichi Kurobaพ่อของไคโตะ เขาเป็นจอมโจรคิดคนแรก คู่ปรับของ คุโด้ ยูซากุ ปรากฏตัวเป็นจอมโจรคิดครั้งแรกเมื่อ 18 ปีก่อนที่ฝรั่งเศส แต่ตายเมื่อ 8 ปีที่แล้วด้วยฝีมือของใครบางคน
จิอิ โคโนะสึเกะ寺井 黄之助Konosuke Jiiผู้ช่วยของจอมโจรคิดทั้ง 2 รุ่น
นากาโมริ อาโอโกะ中森 青子Aoko Nakamoriลูกสาวของสารวัตรนากาโมริ กินโซ เป็นเพื่อนสนิทของคุโรบะ ไคโตะ หรือ จอมโจรคิด ออกมาในจอมโจรอัจฉริยะเล่ม 1-4 เป็นคนที่คุโรบะ ไคโตะแอบรัก แต่ก็ทำได้แค่แกล้งไปมา
ผู้บังคับการฮาคุบะ白馬Superintendent General Hakubaพ่อของฮาคุบะ ซางุรุ มีตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการตำรวจนครบาลโตเกียว (บางตอนก็กล่าวว่าเป็นผู้ตรวจการกรมตำรวจบ้าง รองผู้บัญชาการกองสืบสวนสอบสวนของกรมตำรวจบ้าง)
จากิ ชินทาโร่茶木 神太郎Shintaro Chakiเป็นผู้กำกับกองตำรวจนครบาลโตเกียวแผนกที่ 2 และหัวหน้าของนากาโมริ
หมวดคนโนะ紺野Detective Konnoเป็นหนึ่งในลูกน้องคนสำคัญของนากาโมริและรายงานต่อนากาโมริโดยตรง ครั้งแรกที่เขาปรากฏตัวในเรื่องราวของแบล็กสตาร์ สองตอนในเล่มที่ 4 (ดัดแปลงเป็นตอนแรกของตอนที่ 219) ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในมังงะของเขาด้วย เขามักจะสั่งให้เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ปฏิบัติตามคำสั่งของนากาโมริ จอมโจรคิดปลอมตัวเป็นเขาในตอนโกลเด้นอาย เขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาเพียงคนเดียวของนากาโมริที่แสดงความผิดหวังอย่างเปิดเผยสำหรับความสามารถในการจับกุมจอมโจรคิด โดยเลือกที่จะร่วมมือกับซางุรุและชินอิจิซึ่งเขาเป็นแฟนตัวยงมากกว่า โดยธรรมชาติสำหรับพฤติกรรมที่ดื้อรั้นนี้ นากาโมริมักจะทำให้เขาพองตัวเป็นการลงโทษที่เป็นแบบอย่าง
หมวดยามาบูกิ山吹Detective Yamabukiเป็นหนึ่งในลูกน้องคนสำคัญของนากาโมริและรายงานต่อนากาโมริโดยตรง เขามักจะเป็นผู้นำในทีมที่ปฏิบัติตามคำสั่งของนากาโมริ
ฮาคุบะ ซางุรุ白馬 探Saguru Hakubaลูกชายของท่านผู้บัญชาการตำรวจนครบาลโตเกียว ฮาคุบะ ซางุรุ เป็นนักสืบและไปเรียนที่ประเทศอังกฤษมา ที่พยายามจะจับคิดให้ได้เพราะ "มันคือหนึ่งเดียวที่ทำให้สมองผมแทบคลุ้มคลั่ง" เขาชอบบอกเวลาเป็นนาฬิกา นาทีและวินาทีเสมอ มีสัตว์เลี้ยงคู่ใจเป็นเหยี่ยวชื่อวัตสัน เป็นนักเรียนโรงเรียนเดียวกับคุโรบะ ไคโตะและเขาก็เป็นอีกคนที่แน่ใจว่าไคโตะก็คือคิดนั่นเอง แต่ถึงยังงั้นก็ตามจับไม่ได้ไล่ไม่ทัน เพราะทุกครั้งที่หลักฐานมัดตัวแน่นหนาก็เกิดหลุดไปจนได้ เขาบอกว่าตัวเองเคยไขคดีมาแล้ว 500 คดี ถ้านับเฉพาะในญี่ปุ่น เพราะตอนที่เขาอยู่ที่อังกฤษนั้น เขายังเคยไขคดีมาแล้วอีกมากมาย เป็นคนที่ตรงเวลาและเข้มงวดมาก ย้ายมาจากลอนดอนบริดจ์ไฮสคูล เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 เวลา 9 นาฬิกา 00 นาที 32.41 วินาที เป็นคู่ปรับของจอมโจรคิดและเป็นนักสืบฝีมือดี มีคำพูดทีติดปากคือ "ทำไมถึงทำแบบนี้" ปรากฏตัวครั้งแรกในในเรื่องจอมโจรอัจฉริยะ เล่ม 3 และในเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เล่ม 30 (ตอน คดีคฤหาสน์สนธยา) เขายังบอกอีกว่า ถ้าคิดกันตามจริง นักสืบแห่งตะวันออกต้องเป็นโคนัน เพราะโคนันสามารถปกป้องสมบัติจากจอมโจรคิดได้หลายต่อหลายครั้ง (ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 235 รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด ในส่วนของคดีที่คฤหาสน์สนธยา และตอนที่ 479 3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ ) เขาปรากฏตัวใน เดอะมูฟวี่ 10 บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ แต่เป็นจอมโจรคิดที่ปลอมตัวมาช่วยโคนันกับฮัตโตริสืบคดี
คุโรบะ จิคาเงะ黒羽 千影Chikage Kurobaแม่ของ คุโรบะ ไคโตะ ภรรยาของ คุโรบะ โทอิจิ ปรากฏตัวเป็นภาพพื้นหลังในชื่อของ แฟนธ่อมเลดี้ จอมโจรสาว 20 หน้า ในตอนที่ 678 โคนัน จอมโจรคิด กับศึกชิงสมบัติซากาโมโตะ เรียวมะ
โคอิสึมิ อาคาโกะ小泉 紅子Akako Koizumiอายุ 17 ปี แม่มดสาว เป็นเพื่อนของคุโรบะ ไคโตะ, นากาโมริ อาโอโกะ, ฮาคุบะ ซางุรุ และโมโมอิ เคโกะ และเป็นสาวสวยของโรงเรียนมัธยมปลายเอโคดะ
ผู้ช่วยของอาคาโกะ紅子助手Akako's assistantเป็นผู้ช่วยของโคอิซึมิ อาคาโกะ
โมโมอิ เคโกะ桃井 恵子Keiko Momoiอายุ 17 ปี เป็นเพื่อนของคุโรบะ ไคโตะ, นากาโมริ อาโอโกะ, ฮาคุบะ ซางุรุ และโคอิซึมิ อาคาโกะ
เพื่อนของเคโกะ恵子の友達Keiko's friendเพื่อนของเคโกะที่ชอบแกล้งไคโตะและอาโอโกะ เธอปรากฏตัวในจอมโจรอัจฉริยะ ตอนที่ 19 และตอนพิเศษ "รักที่ลานสกีในวันคริสต์มาสอีฟ"และตอน "บลูเบิร์ธเดย์" เธอยังเป็นตัวละครประจำในการ์ตูนเรื่อง "ไยบะ" ของโกโช อาโอยาม่า
ราชินีเซลิซาเบธセリザベスQueen Selizabethเป็นราชินีแห่งราชรัฐอินแกรม พระชายาม่ายในพระเจ้าเฮนรีแห่งราชรัฐอินแกรม พระนางทรงปรากฏพระองค์ครั้งแรกในตอน "คริสตัลมาเธอร์" พร้อมกับพระโอรสของเธอ ฟิลิป ที่เดินทางไปญี่ปุ่นบนรถไฟรอยัลเอ็กซ์เพรส พระองค์ถูกกล่าวถึงในภายหลังในไฟล์ที่ 1076 ของยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ซึ่งพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปได้รับการกล่าวขานว่าจะไปเยี่ยมชมนิทรรศการใหม่ของซึซึกิ
เจ้าชายฟิลิปフィリップPrince Philipเจ้าชายรัชทายาทแห่งราชรัฐอินแกรม เป็นพระราชโอรสพระองค์เดียวในพระเจ้าเฮนรีและพระราชินีเซลิซาเบธแห่งราชรัฐอินแกรม เจ้าชายฟิลิปทรงปรากฏพระองค์ครั้งแรกในตอน "คริสตัลมาเธอร์" พร้อมกับพระมารดา เซลิซาเบธ ที่เดินทางไปญี่ปุ่นบนรถไฟรอยัลเอ็กซ์เพรส พระองค์ถูกกล่าวถึงในภายหลังในไฟล์ที่ 1076 ของยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ซึ่งพระองค์และพระมารดาได้รับการกล่าวขานว่าจะไปเยี่ยมชมนิทรรศการใหม่ของซึซึกิ
แม่นมของฮาคุบะ ซางุรุ婆やSaguru's Housekeeperเธอเป็นแม่นมและคนขับรถของซางุรุ ซึ่งเขาเรียกว่า 'บายะ' เธอขับรถคอบร้า
คนโนะ เอริกะ紺野エリカErika Konnoเป็นครูประจำชั้นปี 2 ห้อง B โรงเรียนมัธยมปลายอิโคดะ เธอไม่มีชื่อในมังงะและตอนพิเศษ และชื่อของเธอมีระบุไว้ใน Magic Kaito 1412 เท่านั้น ชั้นเรียนของเธอมักถูกรบกวนด้วยการแสดงตลกของไคโตะ
ฟูจิเอะ藤江Fujieเป็นเพื่อนร่วมชั้นของอาคาโกะ เขารักอาคาโกะ
ลูซิเฟอร์ルシュファーLucuferคือผู้ปกครองแห่งขุมนรก
สเน็คスネイクSnakeสมาชิกคนหนึ่งขององค์กรปริศนา ที่กำลังตามหาแพนโดร่า อัญมณีในตำนานที่มีพลังพิเศษ ในมังงะปรากฏครั้งแรกในตอน "บลูเบิร์ธเดย์"
หัวหน้าของสเน็คスネイクの上司Snake's Bossเป็นหัวหน้าของสเนค แต่มิใช่หัวหน้าใหญ่ขององค์กร ไม่ทราบว่ามีชื่อตัวว่าอะไร ปรากฏในมังงะตอน "บลูเบิร์ธเดย์" ที่เขาใช้ให้สเนคไปขโมยบลูเบิร์ธเดย์มาเพราะคิดว่าเพชรนั้นคือแพนโดร่า
สไปเดอร์スパイダーSpiderชื่อจริงคือ กึนเทอร์ ฟอน โกลด์แบร์กที่ 2 นักมายากลที่มีชื่อเสียงระดับสากลและนักฆ่าระดับโลกที่เป็นหนึ่งในสมาชิกขององค์กร ซึ่งถูกส่งมาเพื่อสังหารจอมโจรคิด ปรากฏใน จอมโจรคิด บุรุษรัตติกาล แต่ไม่ปรากฏในมังงะ
จอมโจรคอร์โบ怪盗コルボーKaitou Corbeauเป็นโจรลึกลับที่ดูเหมือนจอมโจรคิดในชุดสีดำ เขาเพิ่งปรากฏตัวในลาสเวกัสก่อนที่จะมาญี่ปุ่นเพื่อมุ่งเป้าไปที่มิดไนท์ครอว์ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในคืนที่ไคโตะกลายเป็นจอมโจรคิด หลายคนสงสัยว่าผู้ช่วยของคอร์โบ เป็นแม่ของไคโตะ เพราะจิคาเงะรู้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการปล้นของไคโตะ ที่มีเพียงผู้ช่วยของคอร์โบเท่านั้นที่รู้
โรสローズRoseเป็นผู้ช่วยของสเน็ค เมื่อเขากำหนดเป้าหมายไปที่ "คริสตัลมาเธอร์" บุษราคัมขนาดใหญ่ที่เป็นของราชินีแห่งราชรัฐอินแกรม เธอถูกจับโดยโคนัน
อาโซ่ เคย์จิ麻生 圭二Keiji Asoครูสอนวิทยาศาสตร์ ปรากฏในมังงะตอน "GHOST GAME" โดยปลอมเป็นผีหลอกนักเรียนที่ยังอยู่ในโรงเรียนยามวิกาล เพื่อลักลอบค้นคว้าเรื่องยาปลูกผม เนื่องจากหัวล้าน
ชานัวร์シャノワールChatnoirเป็นโจรชาวฝรั่งเศส แต่งกายชุดดำอย่างชุดไว้ทุกข์ ปรากฏในมังงะตอน "โกลเด้น อาย" ที่พยายามขโมยเพชรโกลเด้นอาย หรือ พลอยตาแมว ของแดน มิตสึอิชิ ตัวจริงของแมวดำคือ รูบี้ โจนส์
ไนท์แมร์ナイトメアNightmareปรากฏในมังงะตอน "ดาร์กไนท์" ที่พยายามขโมยต่างหูแบล็กโอปอลที่เรียกว่าดาร์กไนท์ หรือ อัศวินดำ ตัวจริงของไนท์แมร์คือ แจ๊ค คอเนลลี่ ตำรวจสากลเพื่อนำเงินไปรักษาลูกชายลูกครึ่งญี่ปุ่นที่ชื่อเคนตะ คอเนลลี่

ใกล้เคียง